Back to Top

Apprendre la langue anglaise en chantant

Lecture 10 (Piste10)

Cliquez ici pour voir les traductions !


Traductions :  Dans la Rue.

 

Andrew :              Salut, comment t’appelles- tu ?   *

Claire:                 Je m’appelle Claire*. Comment t’appelles- tu ?

Andrew:               Je m’appelle Andrew. Quel âge as-tu ?

Claire:                  J’ai dix ans. Quel âge as-tu ?

Andrew:               J’ai onze ans. Est-ce que c’est ton frère ? *

Claire:                 Oui, c’est lui. Il s’appelle Tom. Est-ce que c’est ta soeur ? *

Andrew:               Oui, c’est elle*. Elle s’appelle Matilda.

Claire:                  Quel âge a-t-elle ?

Andrew:               Elle a trois ans. Quel âge a Tom ?

Claire:                  Il a quatre ans. D’où viens-tu ?

Andrew:               Je suis de Birmingham. D’où viens-tu ?

Claire:                  Je suis de Birmingham aussi. Quelle est ton adresse ?

Andrew:                Mon adresse est 7, Beechers Lane. Quelle est ton adresse ?

Claire:                  Mon adresse est 104 Beechers Lane. Nous sommes (on est) voisins !

Andrew:               Oui, nous le sommes . A bientôt ! Au revoir !

Claire:                  Oui, à bientôt ! Au revoir !

 

  • Donné comme explication seulement. C’est une traduction mot à mot.
  • Quel est ton nom ?
  • Mon nom est Claire
  • Est-il ton frère?
  • Oui, il est
  • Est-elle ta sœur ?
  • Oui, elle est.