Back to Top

Apprendre la langue anglaise en chantant

Lecture 5 (Piste5)

Cliquez ici pour voir les traductions !


Traductions :

Le Martien qui dort.

Andrew:       Qu’est-ce que c’est ?

Claire:          C’est un Martien.

Andrew:       Oh ! C’est quoi, ça ?

Claire:          C’est son orteil.

Andrew:       Est-ce son nez ?

Claire:          Non, les Martiens n’ont pas de nez.

Andrew:       Pourquoi pas ?

Claire:          Je ne sais pas.

Andrew:       Y-a-t-il des chaises sur Mars ?

Martien:      Sleeping Martian Bien sûr, il n’y a pas de chaises sur Mars.

Claire:          Y-a-t-il des arbres?

Andrew:       Et des ballons de foot? Y-a-t-il des ballons de foot sur Mars?

Martien:       Oui, il y a des arbres et des ballons de foot sur  Mars.

Claire:          Y-a-t-il un aéroport sur Mars ?

Martien:      Non, il n’y a pas d’aéroport sur Mars, mais il y a une piste d’atterrissage pour les fusées.

Andrew:      Y-a-t-il des éléphants sur Mars ?

Martien:       Non, il n’y a pas d’éléphants sur Mars.

Andrew:      Y-a-t-il des enfants sur Mars ?

Martien:       Non, il n’y a pas d’enfants sur Mars.

Claire:          Pourquoi pas ?

Martien:       Parce que les Martiens mangent les enfants !

Andrew:       Oh !