Cliquez ici pour voir les traductions !
A L’ALIMENTATION DU COIN
Andrew : Bonjour Mr. Lee, comment allez-vous ?
Mr. Lee Je vais bien, merci. Comment vas-tu?
Andrew : Je suis heureux. C’est mon anniversaire aujourd’hui!
Mr. Lee Bonne anniversaire, Andrew!
Andrew : Merci. Et j’ai eu des supers cadeaux!
Mr. Lee Bien. C’est une bonne nouvelle!
Andrew : Pas pour vous ! J’ai eu une kalachnikov, une ceinture de munitions et beaucoup de balles. Regardez !
Mr. Lee Oh ! Que veux-tu?
Andrew : Avez-vous de la confiture?
Mr. Lee Oui, j’ai de la confiture de framboises, j’ai de la confiture de fraises et de la confiture de prunes.
Andrew : Donnez-moi de la confiture de prunes.
Mr. Lee D’accord, la voilà.
Andrew : Et je veux de l’huile aussi.
Mr. Lee D’accord, la voilà.
Andrew : Non je ne veux pas d’huile de moteur! Je veux de l’huile d’olive !
Mr. Lee Oops ! Désolé !
Andrew : Et je veux des bonbons ; beaucoup de bonbons!
Mr. Lee Les voilà, Andrew. Ceci est un cadeau d’anniversaire. Joyeux anniversaire !
Andrew : Merci beaucoup Mr. Lee. Au revoir !
Mr. Lee Au revoir Andrew! Maintenant je peux téléphoner à tes parents !
